ukryj menu          

Słodki dom Alabama

„Sweet Home Alabama”
słowa i muzyka: Ed King, Gary Rossington – Ronnie Van Zant
tłumaczenie: Sylwek Szweda 10-22.11.2006
„The Charlie Daniels Band”, a także z repertuaru”Lynyrd Skynyrd” 1974

( D  C  G     D  C  G )
 
        D               C            G

Wielkie koła się kręcą,

        D                    C                G

Już prawie widzę swój dom.

        D                       C                   G

Do mych przyjaciół tak mi tęskno,

        D            C                       G   ( D  C  G     D  C  G )

Za Alabamą tęsknię wciąż.

 

 

Cóż słodki Pan śpiewał o niej,

Słyszę, że ktoś poniżył ją.

Dlaczego swe zaciskasz dłonie,

Przeciwko komu trzymasz broń?

 

  
        D             C           G     D                   C                  G

Słodki dom Alabama, gdzie niebo tak błękitne jest,

        D             C           G     D                  C                   G   ( F - C )

Słodki dom Alabama, do domu Twego zbliżam się.

 

 

Od afer w kraju wielkie wrzenie,

Lecz w naszym ulu słodki miód.

Obudzić spróbuj swe sumienie,

Do serca swego mnie wpuść.

 

Słodki dom Alabama, gdzie niebo tak błękitne jest,

Słodki dom Alabama, do domu Twego zbliżam się.

 

I nie oglądaj się za siebie,

Zaufać komu, przecież wiesz?

Już dziś będziemy razem w niebie

Śpiewali naszą wspólnią pieśń.

 

Słodki dom Alabama, gdzie niebo tak błękitne jest,

Słodki dom Alabama, do domu Twego zbliżam się.

Słodki dom Alabama, gdzie niebo tak błękitne jest,

Słodki dom Alabama, do domu Twego zbliżam się.

 

10–22.11.2006
LYNYRD SKYNYRD - Sweet Home Alabama
LYNYRD SKYNYRD - Sweet Home Alabama

The Charlie Daniels Band
Charlie Daniels (urodzony 28 października 1936r. w Wilmington w Północnej Karolinie) Jest amerykańskim muzykiem, znanym ze swojego wkładu w muzykę country oraz rocka charakterystycznego dla południowej części Stanów Zjednoczonych. Jego najbardziej znanym utworem jest: „The Devil Went Down to Georgia”. Charlie Daniels śpiewa od 1950s. 24 stycznia 2008r. wystąpił w „Grand Ole Opry” - najstarszym amerykańskim cotygodniowym programie na żywo zarezerwowanym jedynie dla muzyki country.