W tej Murckowskiej Dolinie
( A D F0 Gis0 / A D A E7 / A A E7 A ) harm. A
A E7 A
W tej Murckowskiej Dolinie
A D A
Czysta woda wciąż płynie
A D F0 Gis0
Płynie wartko woda czysta
A D A E7
Cieszy serce jak ten kryształ
A E7 A ( A D F0 Gis0 / A D A E7 / A A E7 A )
Co choć płynie nie minie.
A E7 A
W tej Murckowskiej Dolinie
A D A
Czysta woda wciąż płynie
A D F0 Gis0
W wodzie nagle zanurzyła
A D A E7
Swoje stopy, moja miła
A E7 A ( A D F0 Gis0 / A D A E7 / A A E7 A )
Nasza śląska Kraina.
A E7 A
W tej Murckowskiej Dolinie
A D A
Czysta woda wciąż płynie
A D F0 Gis0
Choć młodości czas przeminął
A D A E7
Jesteś dla mnie jak to wino
A E7 A ( A A E7 A )
Nasza śląska Kraino.
13.04.2015
W tej Murckowskiej Dolinie - Krystyna i Sylwek Szweda
R. Brzobohatý, J. Zmožek - V tej pavlovskej dolině / S Pánem Bohem
Na pavlovské dolině
V tej pavlovskej dolině
1.
V tej pavlovskej dolině
Túží šohaj po víně /:
Túží šohaj po vínečku
Volá na svú frajárečku
Frajárečko nalej mně.:/
2. Frajárečka rozmilá
Vínečka mně naléla
/:Ze džbánečka skleněného
Vínečka ryzlinkového
Aby sa mně lúbila:/
http://www.zmozek.cz/textypisni2.php?pisen=367
W tej dolině Pawlowskiej,
Pragnie chlopak po winie.
Pragnie chlopak po wineczku,
Woła swoją milą,
nalej mi wineczka.
Moja bardzo mila (dziewczyna),
Wineczka mi nalala
Z dzbanku szklannego,
Wineczka ryzlingovego, by mi sie zpodobala.
