ukryj menu          

Na wietrze pył

(„Dust in the Wind” - z repertuaru zespołu KANSAS)
(z płyty „Point of Know Return” z 1977 r. CBS)
słowa i muzyka: Kerry Livgren
tłumaczenie: Sylwek Szweda 17.08.2010
( C C7+ C9 C   a2 a4 a a2   C9 C C7+ C9   a a2 a4 a   a-G/B )

 

   CG/B  a  

Moje sny

            G              d7                a         a-G/B

Zamknąłem oczy i zacząłem nagle śnić

    C  G/B  a             

Złudne sny

   G               d7                 a

Tak mijają jakby tu nie było ich

D/Fis G        a a/G         

Na wietrze pył

       D/Fis              G                a   a-G/B 

Wszystko to jest na wietrze pył.

 

 

Stara pieśń

Jak kropla wody w morzu rozpłynęła się

Lepiej wiedz

Że wszystko co robimy też rozpłynie się

Na wietrze pył

Wszystko to jest na wietrze pył.

 

    a(add2)  G/A  F(#11)/A   F6(#11)/A  /x3  
    C C7+ C9 C   a2 a4 a a2   C9 C C7+ C9   a a2 a4 a   a-G/B

Zostaw to

Ziemia z niebem dalej razem będą trwać

Złudne sny

Za żadne skarby świata nie zatrzymaszasz ich

Na wietrze pył

Wszystko to jest na wietrze pył

Na wietrze pył

Wszystko to jest na wietrze pył.

 

 a a2 Asus4/13  /x4 (a)
C7+ C7+ C9 C9 a2 a2 a4 a4 G/B G/B d7 d7 D/Fis</u> D/Fis a/G a/G a(add2) a(add2) G/A G/A F(#11)/A F(#11)/A F6(#11)/A F6(#11)/A <u>Asus4/13</u> Asus4/13
 
17.08.2010
Kansas - Dust in the Wind lyrics
Kansas - Dust In The Wind
Kansas Dust in the Wind live unplugged
Kansas - Dust In The Wind Live in Chile 2006 Legendado
Scorpions- Dust In The Wind (Acoustic version)
Dust in the wind - Paula Fernandes
Guitar,Dust in The Wind
How to Play "Dust in the Wind" by Kansas on Guitar

Grupa Kansas powstała w 1970 roku w Topeka, w stanie Kansas. Jej styl oscylował wokół pop-rocka, z elementami rocka progresywnego i art rocka. Początkowo działalność formacji skupiała się przede wszystkim na koncertach. Debiutancka płyta, zatytułowana "Kansas" ukazała się dopiero w 1974 roku i cieszyła się umiarkowaną popularnością.
Przełom w karierze zespołu nastąpił w 1976 roku, wraz z wydaniem czwartego albumu "Leftoverture". Longplay wspiął się do US Top Five i sprzedał się w ponad trzech miliomach egzemplarzy. Jeszcze lepszy wynik osiągnął jego następca - "Point of Know Return" z 1977 roku. Ta płyta zawierała jeden z największych przebojów Kansas, utwór "Dust in the Wind". Idąc za ciosem, w 1978 roku zespół wydał koncertowy album "Two for the Show" oraz studyjny - "Monolith".
Na początku lat 80. członkowie Kansas zwrócili się w stronę prac solowych lub tworzenia nowych zespołów. W 1982 roku ukazał się pierwszy album Kansas w zmienionym składzie - "Vinyl Confessions". Płyta zawierała przebój "Play the Game Tonight". Niestety współpraca między muzykami nie układała się najlepiej i po wydaniu jeszcze jednej płyty, zespół rozwiązał się.
W 1986 roku nastąpiła reaktywacja grupy w odmienionym składzie i ukazał się album "Power", który dotarł do Top 20, a dwa lata później kolejny - "In the Spirit of Things".
Na następną płytę fani Kansas musieli czekać aż do 1998 roku, kiedy premierę miał krążek "Always Never the Same". W roku 2000 ukazała się płyta "Somewhere to Elsewhere",
w której nagraniu uczestniczył założyciel zespołu, Kerry Livgren.

P.S.
Ze specjalną dedykacją dla Adama "Harrisa" Jasińskiego, za to że bardzo przybliżył mi zespół KANSAS i jego twórczość, a także zapoznał mnie z utworem DUST IN THE WIND.