Cuntissimo
Marina Diamandis
Album
PRINCESS OF POWER (Deluxe)
Data wydania
9 kwiecień 2025
Producent
MARINA
Tekst Oryginalny
Ahhh
I'm a star, I'm a star, I'm a star
I'll be shining wherever you are
I'm a star, I'm a star, I'm a star
You're so close to me but I'm so far
It's the power when I'm walking on the streets
Sweet talking push up bra in my diamonds
Gift from my ex husband (Cuntissimo)
Oh baby it's a way of life (Cuntissimo)
Don't let nobody dull my shine (Cuntissimo)
This ain't no Bonnie and Clyde
But you can be my Thelma on the side
They say that I should settle down
But I don't wanna, I don't wanna
(Cuntissimo) Salma Hayek in the sun
(Cuntissimo) Louise and Thelma on the run
(Cuntissimo) Your ex is hitting you up
But you no longer give a fuck!
(Cuntissimo) Leaving that loser on read
(Cuntissimo) Don't let him back in your bed
(Cuntissimo) Cause your energy's precious
Not your fault he fell in love
Yeah I'm sweet and I'm icy and strange
Indecisive, obsessive I crave
A glass of ice cold champagne
Smoke a Vogue out in the rain
Yeah we go to Lake Como
Then we take over a chateau
I be living in a kaftan
Do people still say "Yolo"?
(Cuntissimo) Oh baby it's a way of life
(Cuntissimo) Don't let nobody dull my shine
(Cuntissimo) This ain't no Bonnie and Clyde
But you can be my Thelma on the side
They say that I should settle down
But I don't wanna, I don't wanna
(Cuntissimo) Salma Hayek in the sun
(Cuntissimo) Louise and Thelma on the run
(Cuntissimo) Your ex is hitting you up
But you no longer give a fuck!
(Cuntissimo) Leaving that loser on read
(Cuntissimo) Don't let him back in your bed
(Cuntissimo) Cause your energy's precious
Not your fault he fell in love
I live the American life so I do it my way
Yeah I do what I like
I live the Italian dream and it set me free
So let's celebrate tonight
Salma Hayek in the sun
Louise and Thelma on the run
Your ex is hitting you up
But you no longer give a fuck!
(Cuntissimo) Leaving that loser on read
(Cuntissimo) Don't let him back in your bed
(Cuntissimo) Cause your energy's precious
Not your fault he fell in love
Tłumaczenie
Ah
Jestem gwiazdą, jestem gwiazdą, jestem gwiazdą
Będę świecić gdziekolwiek jesteś
Jestem gwiazdą, jestem gwiazdą, jestem gwiazdą
Jesteś tak blisko mnie, ale ja jestem tak daleko
To ta siła, gdy chodzę po ulicach
Słodko gadająca, w biustonoszu push-up i diamentach
Prezent od mojego byłego męża (Cuntissimo)
O kochanie, to styl życia (Cuntissimo)
Nie pozwól nikomu przyćmić mojego blasku (Cuntissimo)
To nie jest Bonnie i Clyde
Ale możesz być moją Thelmą na boku
Mówią, że powinnam się ustatkować
Ale nie chcę, nie chcę
(Cuntissimo) Salma Hayek w słońcu
(Cuntissimo) Louise i Thelma w ucieczce
(Cuntissimo) Twój były się do ciebie odzywa
Ale ciebie to już nie obchodzi!
(Cuntissimo) Zostawiasz tego przegranego na "przeczytane"
(Cuntissimo) Nie wpuszczaj go z powrotem do swojego łóżka
(Cuntissimo) Bo twoja energia jest cenna
To nie twoja wina, że się zakochał
Tak, jestem słodka i lodowata, i dziwna
Niezdecydowana, obsesyjna, pragnę
Kieliszka lodowato zimnego szampana
Zapalić Vogue'a w deszczu
Tak, jedziemy nad jezioro Como
Potem przejmujemy zamek
Żyję w kaftanie
Czy ludzie nadal mówią "Yolo"?
(Cuntissimo) O kochanie, to styl życia
(Cuntissimo) Nie pozwól nikomu przyćmić mojego blasku
(Cuntissimo) To nie jest Bonnie i Clyde
Ale możesz być moją Thelmą na boku
Mówią, że powinnam się ustatkować
Ale nie chcę, nie chcę
(Cuntissimo) Salma Hayek w słońcu
(Cuntissimo) Louise i Thelma w ucieczce
(Cuntissimo) Twój były się do ciebie odzywa
Ale ciebie to już nie obchodzi!
(Cuntissimo) Zostawiasz tego przegranego na "przeczytane"
(Cuntissimo) Nie wpuszczaj go z powrotem do swojego łóżka
(Cuntissimo) Bo twoja energia jest cenna
To nie twoja wina, że się zakochał
Żyję amerykańskim życiem, więc robię to po swojemu
Tak, robię co chcę
Żyję włoskim marzeniem i to mnie wyzwoliło
Więc świętujmy dziś wieczorem
Salma Hayek w słońcu
Louise i Thelma w ucieczce
Twój były się do ciebie odzywa
Ale ciebie to już nie obchodzi!
(Cuntissimo) Zostawiasz tego przegranego na "przeczytane"
(Cuntissimo) Nie wpuszczaj go z powrotem do swojego łóżka
(Cuntissimo) Bo twoja energia jest cenna
To nie twoja wina, że się zakochał