Young & Dumb feat. Simple Plan
Avril Lavigne
Tekst Oryginalny
Intro: Avril Lavigne
Woah, woah
Woah (Back when we were young and dumb and we knew everything)
Verse 1: Avril Lavigne
2002 and I'm hanging on the tour bas
Leaving my hometown, Napanee (Bye)
Rocking a neck tie, black eye liner
White tank top and I'm chasing my dreams, yeah
Pre-Chorus: Avril Lavigne
Living like a rockstar
Trashing hotel rooms (Oops)
Let's get stupid tattoos (Okay)
'Cause we got nothing to lose (Huh)
Chorus: Avril Lavigne
I've been thinking about that summer when we had each other
Back when we were young and dumb and we knew everything
We said this would last forеver, can't get any bettеr
Like when we were young and dumb and we had everything
Post-Chorus: Avril Lavigne
(Woah) These are the best nights
(Woah) Living our best life
(Woah) Like when we were young and dumb and we knew everything
Verse 2: Pierre Bouvier & Avril Lavigne
We're back again, now it's twenty years later (Hey, boys)
Somehow it feels like nothing's changed (Haha)
I'm just a kid, still a pop-on skater
They told me, "Get a job," but I said, "No way"
Pre-Chorus: Pierre Bouvier
Living like a rockstar
Trashing dressing rooms
Smashing Fender guitars
'Cause we got nothing to lose
Chorus: Avril Lavigne & Pierre Bouvier
I've been thinking about that summer when we had each other
Back when we were young and dumb and we knew everything
We said this would last forever, can't get any better
Like when we were young and dumb and we had everything
Post-Chorus: Avril Lavigne & Pierre Bouvier
(Woah) These are the best nights
(Woah) Living our best life
(Woah) Like when we were young and dumb and we knew everything
(Woah) These are the best nights
(Woah) Living our best life
(Woah) Like when we were young and dumb and we knew everything
Outro: Avril Lavigne & Pierre Bouvier
I've been thinking about that summer when we had each other
Back when we were young and dumb and we knew everything
Tłumaczenie
Intro: Avril Lavigne
Woah, woah
Woah (Kiedy byliśmy młodzi i głupi i wiedzieliśmy wszystko)
Verse 1: Avril Lavigne
2002 i jestem zawieszona na trasie base
Opuszczam moje rodzinne miasto, Napanee (Bye)
Kołysząc krawat na szyi, czarny eyeliner
Biały podkoszulek i gonię swoje marzenia, tak
Pre-Chorus: Avril Lavigne
Żyjąc jak gwiazda rocka
Niszcząc pokoje hotelowe (Ups)
Zróbmy sobie głupie tatuaże (Okay)
Bo nie mamy nic do stracenia (Huh)
Chór: Avril Lavigne
Myślałem o tym lecie, kiedy mieliśmy siebie nawzajem.
Kiedy byliśmy młodzi i głupi i wiedzieliśmy wszystko
Mówiliśmy, że to będzie trwać wiecznie, nie może być lepiej
Jak wtedy, gdy byliśmy młodzi i głupi i mieliśmy wszystko
Post-Chorus: Avril Lavigne
(Woah) To są najlepsze noce
(Woah) Żyjąc naszym najlepszym życiem
(Woah) Jak wtedy, gdy byliśmy młodzi i głupi i wiedzieliśmy wszystko
Verse 2: Pierre Bouvier & Avril Lavigne
Wróciliśmy, teraz jest dwadzieścia lat później (Hey, boys)
W jakiś sposób wydaje się, że nic się nie zmieniło (Haha)
Jestem tylko dzieciakiem, wciąż pop-on skaterem
Powiedzieli mi: "Znajdź pracę", ale ja odpowiedziałem: "Nie ma mowy".
Pre-Chorus: Pierre Bouvier
Żyć jak gwiazda rocka
Demolując garderoby
Rozbijając gitary Fendera
Bo nie mamy nic do stracenia
Chór: Avril Lavigne & Pierre Bouvier
Myślałem o tym lecie, kiedy mieliśmy siebie nawzajem.
Kiedy byliśmy młodzi i głupi i wiedzieliśmy wszystko
Mówiliśmy, że to będzie trwać wiecznie, nie może być lepiej
Jak wtedy, gdy byliśmy młodzi i głupi i mieliśmy wszystko
Post-Chorus: Avril Lavigne & Pierre Bouvier
(Woah) To są najlepsze noce
(Woah) Żyjąc naszym najlepszym życiem
(Woah) Jak wtedy, gdy byliśmy młodzi i głupi i wiedzieliśmy wszystko
(Woah) To są najlepsze noce
(Woah) Żyjąc naszym najlepszym życiem
(Woah) Jak wtedy, gdy byliśmy młodzi i głupi i wiedzieliśmy wszystko
Outro: Avril Lavigne & Pierre Bouvier
Myślałem o tym lecie, kiedy mieliśmy siebie nawzajem.
Kiedy byliśmy młodzi i głupi i wiedzieliśmy wszystko