Sylwek Szweda - oficjalna strona internetowa - Na ziemię pora wracać Panno z chmur
by Joker

Na ziemię pora wracać Panno z chmur

It's All Over Now, Baby Blue
(Bringing It All Back Home - 1965 r.)
słowa i muzyka: Bob Dylan
tłumaczenie: Piotr Pastor (lata 70-te)
A6 D5  A6 D5
  
       h                                                          A6             D5 A6 D5

Pora iść już bierz, co chcesz, co przetrwa czas,

             h                                      A6              D5 A6 D5  

Na pamiątkę zabierz coś, jeśli pamięć masz,

   h                        D      E                 A6     D5 A6 D5     

Popatrz w ręku dziecka błyszczy broń,

   h                      D     E          A6      D5 A6 D5

Pożar w słońcu równy jego łzom.

      cis                                     A        E   E6 E7

Święci swoje głosy łączą w chór,

        h                    D    E                    A6   D5 A6 D5          

Na ziemię pora wracać Panno z chmur.               

                                                                            (harmonijka D)

 

Na drodze stoi szuler - niezły drań,

Weź, co dał przypadek resztę spal,

Malarz pustych dłoni z twojej wsi 

O sławie po raz pierwszy w życiu śni.

Niebo nawet wyschło niby wiór

I chyba już po wszystkim Panno z chmur.

  

Żeglarz dostał mdłości, ma już dość,

Twój chłopiec właśnie wyszedł niby gość,

Na prześcieradle twym szaleje gdzieś,

Niebo pod tobą też  już zwija się.

Wszystkie swoje koce zgarnął w wór,

Więc pora już na ziemię - zejdź z tych chmur.

  

Milowy kamień został, więcej nic,

Coś cię dzisiaj woła - pora iść,

Brudas, który puka do twych drzwi,

Ma na sobie strój z twych dawnych dni.

Dorzuć mu koszulę pełną dziur

I witaj nam na ziemi Panno z chmur.

 

A6 A6 A5 A5