ukryj menu          

Hotel Chelsea Nr 2

„Chelsea Hotel # 2”
słowa i muzyka: Leonard Cohen
tłumaczenie: Maciej Karpiński, Maciej Zembaty
              F               C                       B           F

Ciągle jeszcze pamiętam Hotel Chelsea i ciebie

             F           C           d

twoje słowa odważne i słodkie

              F            C                B          F

Na wymiętej pościeli pracowałaś ustami

         B                         C

limuzyny czekały pod oknem

          d                          B

Były jakieś powody i był Nowy York

      F               C         d

goniliśmy za forsą i seksem

            B                                             F

Robotnicy w piosenkach rzecz tę zwali miłością

        B                               C

i zapewne nazywają dziś jeszcze

 

       B                                     F

A potem odeszłaś, czyż nie tak, kochanie?

            F                  C            d

odwróciłaś się do tłumu plecami       

     B                                    F

Odeszłaś i nigdy nie słyszałem już więcej:

           B                        F

Chcę ciebie, nie chcę ciebie

          B                         F

chcę ciebie, nie chcę ciebie

             B                            d   C

To brzmiało mniej więcej tak

 

 

Ciągle jeszcze pamiętam Hotel Chelsea i ciebie

o twym sercu krążyły legendy

Powtarzałaś mi w kółko, że wolisz przystojnych

ale dla mnie zrobiłaś wyjątek

Wygrażałaś pięściami tym, którzy jak my

pozbawieni piękna są niczym

Lecz po chwili dodałaś: Nie ma się czym przejmować

jesteśmy wstrętni, lecz mamy muzykę

 

                     F            C                       B                F

Nie chcę przez to powiedzieć, że cię bardzo kochałem

                 F          C           d

Trudno, było, minęło i przeszło

             F                C                       B           F

Ciągle jeszcze pamiętam Hotel Chelsea i ciebie

                 B                            C
lecz nie myślę o tobie zbyt często
Leonard Cohen - Chelsea Hotel
Leonard Cohen - Chelsea Hotel#2

Leonard Cohen - Potwór Miłości.
Poeta, który słowa wymawia tak pięknie że może mieć każdą kobietę. Mieszkaniec 'Wieży Pieśni', którego płyty powinny być sprzedawane z żyletkami. Marszałek polny w wojnie o panowanie i dominację między mężczyzną, a kobietą.
 

Śpiewnik

Folder plików

 

Najnowsze piosenki

więcej
 
na górę