ukryj menu          

Już wkrada się

„Creepin' in”
słowa i muzyka: Lee Alexander
tłumaczenie: Sylwek Szweda 05.01.2007
oryginalna tonacja Ais-dur = kapodaster I próg
(A )
                    A      D                             A                

Jest stary but i wielka dziura w nim

              E     A

I woda co    tylko czeka aż

   D                                       A                E                   A

Będzie łatwo z tym, by wreszcie do środka się wkraść.

 

              E D  A          E D  A

Już wkrada się, wkrada się

          E                   fis

Gdy tylko szansa jest

        A        E          D                 A

Od razu złodziej ten wkrada się.

 

                         A              D                           A

Już księżyc lśni, coś wcześnie dziś wzszedł

                      E             A

I obnażył mnie,   tej nocy świeci tak

       D                              A                   E                  A ( solo jak zwrotka i refren )

Aż nie da się spać,  nade mną cieni tyle, że aż strach.

 

                    A       D                             A

Jest stary but  i wielka dziura w nim

                      E             A

I tak to już jest,   że póki jesteś blisko

        D                                             A                E                    A

To będziesz bardzo szybko  od kuchni drzwiami chciał wejść. (ref.)

 

              E D  A          E D  A

Już wkrada się, wkrada się

 

          E                   fis

Gdy tylko szansa jest

        A        E          D                 A

Od razu złodziej ten wkrada się. /x3

 

                                           D      A                D A     

                                    wkrada się......... /x7

05.01.2007
Norah Jones - Creepin' In.wmv
Norah Jones & Dolly Parton - Creepin' in
06. Norah Jones - Creepin' in (live in Amsterdam )

Norah Jones, właśc. Geetali Norah Jones Shankar, zmieniła nazwisko w wieku 16 lat (ur. 30 marca 1979 w Nowym Jorku) – piosenkarka i pianistka, jej debiutancki album Come Away With Me nagrany w jazzującym stylu z mieszanką soulu i folku zdobył 8 nagród Grammy i sprzedał się w liczbie ponad 18 milionów egzemplarzy na całym świecie.
Jones urodziła się w Nowym Jorku, jest nieślubną córką indyjskiego muzyka Ravi Shankara. Dzieciństwo spędziła ze swoją matką, Sue Jones, w Dallas w Teksasie. Uczęszczała do szkoły muzycznej na Uniwersytecie Północnego Teksasu w klasie fortepianu jazzowego, ale po dwóch latach przeniosła się do Nowego Jorku, gdzie zaczęła występować z grupą Wax Poetic.
Często występuje z gitarzystą Charlie'em Hunterem, jej muzyka jest często porównywana z dokonaniami Billie Holiday i Niny Simone.
W 2003 roku jej pierwszy album Come Away With Me zdobył 8 nagród Grammy, włącznie z wyróżnieniem „Najlepszy Nowy Artysta”. Jej drugi album, Feels Like Home, wydany 9 lutego 2004, stylistycznie był podobny do pierwszego, ale muzyka na nim zawarta jest w większym stopniu inspirowana muzyką country. Feels Like Home został sprzedany w liczbie ponad 1 miliona egzemplarzy w ciągu zaledwie jednego tygodnia. W tym samym roku tygodnik „Time” umieścił Jones na swojej liście „najbardziej wpływowych osób w 2004 roku”. W 2007 roku wystąpiła na koncercie galowym rozpoczynającym Sopot Festival, jako gwiazda specjalna. Również w roku 2007 Norah Jones zadebiutowała jako aktorka. Zagrała jedną z głównych ról, w filmie My Blueberry Nights (Jagodowa Miłość), w towarzystwie Natalie Portman i Jude Law.