ukryj menu          

Winter

"Zima"
słowa: Alex Siewiera 01.1993 r.
muzyka: Sylwek Szweda 01.1993 r.
            a9 -a7    a9-a7          d9

Winter, winter the snow is falling,

a9 - a7       a9 - a7 d9

I’m all up but my father’s snorring.

   B7+/11+                           d9

My mother’s sitting and shivering with cold

          a7/11                              B7+/11+          d9 - e7/11

But what about me I don’t know - I’m too small.

 

 

My father must wake up but he needs more rest,

My mother gets dresed and it works out for the best.

So then I think that winter’s fun,

I smile to my parents and I go of run.

 

*

 

Zima, zima pada śnieg,

Ja już nie śpię, a mój ojciec chrapie.

Moja mama siedzi i trzęsie się z zimna,

A co do mnie, to nie wiem - jestem za mały.

  

Mój ojciec musi wstać choć potrzebuje więcej odpoczynku,

Moja mama się ubiera i wszystko gra.

Zatem myślę, że zima jest fajna,

Uśmiecham się do rodziców i jakoś leci.

a7 a7 a9 a9 d9 d9 <u>B7+/11+</u> B7+/11+ a7/11 a7/11 <u>e7/11</u> e7/11
 
01.1993
Alex Szweda - kompozytor, a także dobry tekściarz.
Aktualnie występuje i nagrywa płyty pod pseudonimem „Losza Vera”.
(bratanek Sylwka Szwedy).

Losza Vera urodził się w 1983 w Bielsku-Białej. W wieku 5 lat wyjechał z rodziną do Grecji, a po roku przeniósł się do Republiki Południowej Afryki.
W Pretorii rozpoczął naukę w szkole podstawowej. Tam też stawiał pierwsze kroki w nauce gry na pianinie, gitarze, elektronicznych instrumentach klawiszowych oraz... karate. Nieco później zaczął studiować informatykę na Uniwersytecie Jagiellońskim, ale szybko zmienił zainteresowania i przeniósł się na AE w Katowicach.
W 2006 roku Losza Vera podpisał kontrakt płytowy z niezależną wytwórnią fonograficzną Dream Music. Jeszcze w tym samym roku pojawił się jako gość specjalny w projekcie "RMF Live!", gdzie wystąpił z zespołem Blue Cafe.
Obecnie Losza pracuje nad swoim debiutanckim albumem, którego premiera przewidziana jest na wiosnę 2008 roku. Album zapowiada singiel "She’s On My Mind". Artysta zaangażował się także w akcję charytatywną "Pocztówka do Świętego Mikołaja", w ramach której nagrał własną wersję świątecznego standardu "White Christmas".