ukryj menu          

Czas relaksu (wersja ślonsko)

słowa: Andrzej "Toluś" Skupiński
muzyka: Andrzej Rybiński
Andrzej i Eliza - Czas relaksu, LP, Pronit 1974 r.

   C                                    e

Kiedy …

       C          C7             F

A …

         f                         C            a

Na …

         d                   G        C

A …

 

  …

              C           C7           F

W …

        f                                 C                 a

A …

        d               G             C

Ty …

 

  …

             C             a             F             C 

Czas …

                       d              F             D7           G7

Tlidy …

               C            F              C 

Czas, …

2. 
       C                                         e

Kopaczkom …

         C           C7                F

I …

         f                        C                  a

Do …

        d             G                  C

I …

 

  …

         C               C7          F

Na …

            f                         C              a

Kiej …

          d          G          C

A …

 

3. 
  …

    C                C7           F

I …

          f                             C               a

Jo …

         d         G                     C

A …

 

  …

         C           C7                   F

Nojmilszy …

      f                            C              a

A …

        d               G               C

Się …


Andrzej "Toluś" Skupiński - Czas relaksu
Andrzej Rybiński - Czas relaksu [wersja śląska]
Kabaret Rak & Andrzej Rybiński Czas relaksu SZLAGIEROWO.PL
Andrzej i Eliza - Czas Relaksu

Sztachlok - agrest np. Kaj idzie kupić sztachlok? Gdzie można kupić agrest? agrest, wieprzki, Rada mom wieprzki, ale prosto s krzoka.

Szeslong(gwara śląska) - Szezlong (fr. chaise longue) – rodzaj kanapy w kształcie wydłużonego fotela, którego charakterystycznym elementem jest wezgłowie, umożliwiające wygodny odpoczynek. Kluczowym elementem szezlongu jest również siedzisko o przedłużonym kształcie i oparcia, dzięki którym szezlong gwarantuje przybranie półleżącej pozycji.

Graf (łac. comes/comites, fr. comte, marquis, wł. conte, marchese) – tytuł szlachecki (odpowiednik polskiego hrabiego) w dawnych Niemczech i innych krajach pozostających kiedyś pod panowaniem Świętego Cesarstwa Rzymskiego: Holandii, Belgii, Luksemburgu, Austrii, Danii.
Pierwotnie urzędnicy królewscy (szlachta urzędnicza) zarządzających w zastępstwie króla znacznymi majątkami ziemskimi. Później niższa warstwa wysokiej szlachty (szlachta z urodzenia, uradel).
Tytuł ten wywodzi się ze starołacińskiego graffio, czyli bizantyjskiego grapheus lub suggrapheus (tj. osoba uprawniona do zwołania zjazdu).

Przaja - kocham

Legnąć (w Załałynżu i Rudzie Sląskiej: lygnońć) -  położyć się, opaść ciężko na łóżko, na ziemię;


Andrzej Skupiński (pseudonim artystyczny Toluś) (ur. 12 lutego 1952 w Chorzowie, zm. 19 grudnia 2018) – polski aktor filmowy, artysta estradowy, śląski kabareciarz, polonista.

Ukończył I Liceum Ogólnokształcące im. Juliusza Słowackiego w Chorzowie, następnie studiował filologię polską na Wyższym Studium Nauczycielskim Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach – filia w Cieszynie.
W latach 1974–1977 i 1980–1993 nauczał języka polskiego w szkołach podstawowych, a następnie (1993–1995) był dziennikarzem gazety codziennej „Dziennik Śląski”. W międzyczasie pracował jako kierownik klubu studenckiego Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach (1977–1978) oraz był bibliotekarzem w Centrum Kultury Budowlanych w Katowicach (1978–1980).
W 1988 został przyjęty w poczet członków Związku Polskich Autorów i Kompozytorów – ZAKR (sekcja literacka).
Zajmował się artystyczną działalnością estradową (kabaret, recitale autorskie, inscenizacje i reżyseria autorskich imprez estradowych). Pisał teksty artystyczne dla potrzeb estrady i filmu, przekładał teksty amerykańskiej klasyki estradowej (swing & musical), a także francuskiej, niemieckiej i rosyjskiej muzyki popularnej na język polski i śląski. Konsultował również prace dyplomowe (licencjackie, magisterskie) z szeroko pojętej humanistyki (polonistyka, muzykologia, historia sztuki, pedagogika ogólna, socjologia kultury).
Role w filmach fabularnych
  • Grzeszny żywot Franciszka Buły reż. Janusz Kidawa (1980) jako górnik Brzuska
  • Anna i wampir reż. Janusz Kidawa (1981)jako tajniak
  • Komedianci z wczorajszej ulicy reż. Janusz Kidawa (1986)
  • Angelus reż. Lech Majewski (2001)
  • Benek reż. Robert Gliński (2006)
  • Kant-Pol reż. Eugeniusz Kluczniok (2006) – kino off (Klub Filmu Niezależnego – Rybnik)
  • Wesołych świąt reż. Tomasz Jurkiewicz (2008) – film szkolny (U.Śl., Wydział RTV)
  • Byzuch, reż. Eugeniusz Kluczniok – film off (Klub Filmu Niezależnego – Rybnik)
Role w serialach TV
  • Budniokowie i inni reż. Janusz Kidawa (1987)
Role w dokumentach fabularyzowanych
  • Lekcja polskiego reż. M. Fałat (1991)
  • Pas Cnoty reż. Wojciech Królikowski (2006)
Role w widowiskach muzycznych
  • Kopidoł w musicalu Zolyty Mariana Makuli / Grzegorza Spyry
  • Cześnik w musicalu Pomsta Mariana Makuli / Katarzyny Gaertner
Inne
  • Współautor i ekspert w programie edukacyjno-rozrywkowym pt. Fajniste Fafloki emitowanym przez OTVP w Katowicach (quiz o znajomości gwar śląskich)

Andrzej Rybiński (ur. 30 października 1949 w Łodzi) – polski wokalista, gitarzysta i kompozytor.
Ukończył Średnią Szkołę Muzyczną w Łodzi w klasie fortepianu.W 1968 założył zespół Piotrusie i Komety, po pewnym czasie rozstał się z zespołem i przeszedł do grupy Bumerang. Na początku lat 70. współtworzył z Januszem Krukiem i Elżbietą Dmoch grupę 2 plus 1, w 1971 wystąpili na festiwalu w Opolu z piosenką Nie zmogła go kula, nie zmogła go siła, tylko TA jedyna, co przy sianie była i otrzymali nagrodę.
W czerwcu 1971 z żoną Elizą Grochowiecką i Zbigniewem Hołdysem założył własny zespół Andrzej i Eliza. Od 1974 w zespole występował również brat artysty Jerzy Rybiński. Z zespołem współpracowali także: Eugeniusz Mańko, Ryszard Kaczmarek, Henryk Krzeszowiec, Janusz Staszek, Ryszard Sygitowicz, Stanisław Wita, Marcin Zienkiewicz i Sławomir Żak. Zespół zadebiutował w 1971 roku na IX Krajowym Festiwalu Piosenki Polskiej Opole z utworem "Wstawanie wczesnym rankiem",koncertowali po Austrii, ZSRR,Belgii, Stanach Zjednoczonych, Bułgarii i RFN. Po rozpadzie zespołu w lipcu 1981 Andrzej Rybiński rozpoczął karierę solową.

Andrzej i Eliza (Eliza Grochowiecka i Andrzej Rybiński) – polski zespół muzyczny, wokalno-instrumentalny, wykonujący muzykę folkowo-rockową. Działał w latach 1971-1981.
Grupa muzyczna,założona w Warszawie w 1971 roku przez Andrzeja Rybińskiego (znanego już z zespołu Dwa Plus Jeden), który stworzył duet z laureatką przeglądów studenckich - Elizą Grochowiecką (występującą wcześniej m.in. w grupie Portrety). Artystka ta śpiewała, a także grała na gitarze i instrumentach perkusyjnych (głównie na tamburynie). Andrzej Rybiński grał na flecie i na gitarze, również śpiewał.
Wkrótce do zespołu dołączył Czesław Mogiliński (grał na gitarze basowej, harmonijce ustnej i instrumentach perkusyjnych), którego w roku 1974 zastąpił Jerzy Rybiński (wokal, gitara basowa).

Andrzej "Toluś" Skupiński - Na banhof kulajom kyjza

Andrzej "Toluś" Skupiński - Gelynder blues

Andrzej "Toluś" Skupiński - Kowboje 

Andrzej Toluś Skupiński - (gość Kabaretu Derkacz)
Andrzej "Toluś" Skupiński - Zuzanna

tolus skupinski xvid
Andrzej "Toluś" Skupiński - Litaliano

Andrzej "Toluś" Skupiński - W piwnicznej izbie

To boł welt (Komednianci z wczorajszej ulicy)
Lekcja humoru z Andrzejem "Tolusiem" Skupińskiem