ukryj menu          

Jak za dawnych lat

Powróćmy jak za dawnych lat
słowa: Jerzy Jurandot
muzyka: Henryk Warszawski lub Warszowski (pseudonim: Fraska)
tango - pochodzi z filmu ”Manewry miłosne” 1935 r. 
Wykonanie oryginalne Tola Mankiewiczówna i Aleksander Żabczyński.
(Eb c7-g7  f  Bb)x2 

 

    Eb                             g                        dis dis dis ais ais d d

Świat nasz wyglądał jaśniej

   f                                Bb                       c c c ais ais f

Kiedyś za dawnych dni

    Eb                           g                          dis dis dis ais ais d d

Gdy się wierzyło w baśnie

      f                             Bb - C0              c c c ais ais f-fis

Gdy się wierzyło w sny

 

  g7                           D7                         g g g g g a a

Jakież rozkoszne dreszcze

  Bb                       C7/9                          ais ais ais a  ais d

Bajki budziły w nas

     Bb                                                      ais ais ais f f 

Wróćmy w tę przeszłość

  c      F   Bb                                            g a ais 

Jeszcze raz


                                           Eb                                    a ais a ais a g ais ais 
Powróćmy jak za dawnych lat
        g            C7             Bb7                                      ais a ais a ais gis d d
W zaczarowany bajek świat
                 f                                    Bb                         ais d dis f g gis ais c
Miłością swoją w piękną baśń
                              Eb c7-g7  f  Bb                             gis f d ais
Me życie zmień
                                                    Eb                           a ais a ais a g ais ais         
Za siódmym morzem, z dala stąd
        g           C7                 Bb7                                  ais a ais a ais gis d d            
Znajdziemy czarodziejski ląd
                    f                                  Bb                        ais d dis f g gis ais c
I szczęście da nam każda noc
                          Eb                                                      gis f d dis
I każdy dzień
 
                   c                    f                                          dis dis dis d dis g f f
I w bajce to nie będzie cud
                  Gis0   G              c                                     g gis g g g d c c
Że księcia los z Kopciuszkiem splótł
                  G7              F                                             g fis g fis g  d  c c
Że nagle jakiś dobry duch
         f                                Bb                                      f f f f f c ais ais 
Obudził miłość w sercach dwóch
 
                                          Eb
Powróćmy jak za dawnych lat
        g            C7             Bb7         
W zaczarowany bajek świat
                   f                               Bb 
I w życiu może zdarzyć się
                              Eb c7-g7  f  Bb                                  gis f d dis        (ref.  most)
Cudowna baśń
 
 
 
(w tonacji G-dur):

 

 
(G e-h a  D)x2 

 

    G                              h                        

Świat nasz wyglądał jaśniej

   a                                D                      

Kiedyś za dawnych dni

    G                            h                          

Gdy się wierzyło w baśnie

     a                             D - Ais0             

Gdy się wierzyło w sny

 

  h7                           Fis7                       

Jakież rozkoszne dreszcze

   D                       E7/9                          

Bajki budziły w nas

      D                                                      

Wróćmy w tę przeszłość

  e      A   D                                            

Jeszcze raz


                                           G                                   
Powróćmy jak za dawnych lat
        h            E7             D7                                       
W zaczarowany bajek świat
                 a                                    D                        
Miłością swoją w piękną baśń
                              G e-h a D                            
Me życie zmień
                                                     G                              
Za siódmym morzem, z dala stąd
        h           E7                   D7                                             
Znajdziemy czarodziejski ląd
                    a                                 D                        
I szczęście da nam każda noc
                           G                                                      
I każdy dzień
 
                   e                   a                                        
I w bajce to nie będzie cud
                  C0       H             e                                   
Że księcia los z Kopciuszkiem splótł
                  H7               A                                             
Że nagle jakiś dobry duch
         a                               D                                      
Obudził miłość w sercach dwóch
 
                                          G
Powróćmy jak za dawnych lat
        h            E7             D7         
W zaczarowany bajek świat
                   a                               D 
I w życiu może zdarzyć się
                             G e-h a D                                   (ref.  most)
Cudowna baśń
 
Eb Eb c7 c7 g7 g7 f f Bb Bb Bb7 Bb7 C0 C0 D7 D7 g g C7/9 C7/9 c c F F C7 C7 Gis0 Gis0 E7/9 E7/9 Ais0 Ais0 C0 C0
 
Opracowanie na gitarę: Sylwek Szweda 27.07.2017

Jak za dawnych lat - Tola Mankiewiczówna i Aleksander Żabczyński (E-dur)
Stefan Witas - Jak za dawnych lat. (Tango)  (G-dur)
Orkiestra taneczna - Powróćmy jak za dawnych lat (Syrena Record) (Es-dur)
Janusz Popławski - Jak za dawnych lat 1935 r. (Es-dur)
Powróćmy jak za dawnych lat - Sława Przybylska (Bb-dur)
Halina Kunicka-POWROCMY JAK ZA DAWNYCH LAT (Bb-dur)
Powróćmy jak za dawnych lat - fragmenty 7dolin.tv (Es-dur)
Powróćmy jak za dawnych lat... (Es-dur)
POWRÓĆMY JAK ZA DAWNYCH LAT..wmv (D-dur)
Powrocmy Jak Za Dawnych Lat (Es-dur)
"Powróćmy jak za dawnych lat" (D-dur)
Powróćmy jak za dawnych lat nuty (Es-dur)

https://chordify.net/chords/powrocmy-jak-za-dawnych-lat-pazdzierny54


Henryk Wars, właściwie Henryk Warszawski (lub Warszowski), pseud. FraskaHenry Vars (ur. 29 grudnia 1902 w Warszawie, zm. 1 września 1977 w Los Angeles) – polski kompozytor muzyki rozrywkowej, aranżer, pionier jazzu w Polsce, pianista oraz dyrygent żydowskiego pochodzenia.
Pochodził z muzykalnej rodziny: siostra była śpiewaczką La Scali, druga siostra – pianistką.
Między ósmym a dwunastym rokiem życia mieszkał z rodzicami we Francji, gdzie uczył się w szkole Art Nouveau. Po powrocie do Polski uczęszczał do Gimnazjum Ziemi Mazowieckiej, następnie rozpoczął studia prawnicze na Uniwersytecie Warszawskim. Za namową Emila Młynarskiego przeniósł się do Konserwatorium Warszawskiego, które ukończył w klasie Romana Statkowskiego. Będąc studentem grał na fortepianie w kabaretach, m.in. w Nowym Perskim Oku, dyrygował też orkiestrą w Morskim Oku.
Pracował w wytwórni płyt gramofonowych Syrena Rekord. Potem zajął się komponowaniem. Pierwsza napisana piosenka (1926) – New York Times, nie zyskała zbyt dużej popularności. Jego pierwszym przebojem było Zatańczmy tango (1929), dużą popularnością cieszył się grany razem Leonem Boruńskim program Jazz na dwa fortepiany (1929/30). Był założycielem tria wokalnego Jazz Singers, w składzie: Eugeniusz Bodo, Tadeusz Olsza, Tadeusz Roland. Był dyrektorem muzycznym wytwórni Syrena Record. Tworzył kompozycje do łącznie 53 filmów, m.in. Szpieg w masce, Manewry miłosne, do pierwszego polskiego filmu dźwiękowego – Na Sybir (1930). Tak powstało wiele przebojów. Prowadził zespół Weseli Chłopcy. Pisał piosenki dla takich gwiazd, jak Hanka Ordonówna, Eugeniusz Bodo czy Zula Pogorzelska.
Od 1939 brał udział w wojnie, dostał się do niewoli niemieckiej, skąd uciekł, a w 1940 dotarł do Lwowa, gdzie założył polski big-band. W czasie okupacji radzieckiej Kresów Wschodnich utworzył afiliowany przy Filharmonii Lwowskiej zespół „Tea-Jazz”, z którym w lecie 1940 odbył tournee do Odessy, Woroneża, Kijowa i Leningradu. W okresie tym skomponował również muzykę do filmu Michaiła Romma pt. Marzenie (1941). Wraz z armią generała Andersa przewędrował Iran, Bliski Wschód i Włochy.
Po demobilizacji osiadł w Los Angeles w USA. Tam, po początkowo niepomyślnym okresie, w 1954 roku rozpoczął współpracę z producentami filmowymi w Hollywood. W 1963 napisał muzykę do filmu Mój przyjaciel delfin (Flipper). Jego piosenki śpiewali m.in. Bing Crosby czy Doris Day. Komponował także utwory muzyki poważnej: poematy symfoniczne, balet, concertino.

Jerzy Jurandot, właściwie Jerzy Glejgewicht (ur. 19 marca 1911 w Warszawie, zm. 16 sierpnia 1979 w Warszawie) – polski poeta, dramaturg, satyryk i autor tekstów piosenek. Mąż Stefanii Grodzieńskiej.
Studiował na Uniwersytecie Warszawskim matematykę i chemię.
Jako literat zadebiutował w 1929 roku, a w latach trzydziestych zyskał popularność. Pisał dla teatrzyków literackich, takich jak Cyrulik warszawski (1935), Morskie Oko, Banda, Małe Qui Pro Quo (1937–1939) i innych. Jego piosenki śpiewali m.in.: Jadwiga Andrzejewska, Chór Dana, Tadeusz Faliszewski, Stefcia Górska, Tola Mankiewiczówna, Tadeusz Olsza, Ludwik Sempoliński, Zofia Terné, Aleksander Żabczyński.
Napisał też dialogi filmowe, np. do filmów: Ada! To nie wypada!, Manewry miłosne czy Pani minister tańczy.
W getcie warszawskim, od 1940, był dyrektorem artystycznym i literackim w Teatrze Melody Palace przy ul. Rymarskiej 12, a od czerwca 1942 w Teatrze Femina przy ul. Leszno 35. Po rozpoczęciu wielkiej akcji wysiedleńczej do Treblinki w lipcu 1942 ukrywał się.
Po II wojnie światowej był dyrektorem Rozgłośni Polskiego Radia w Lublinie, współpracował z kilkoma teatrzykami żołnierskimi i prasą satyryczną, był także naczelnikiem Wydziału Estrady Ministerstwa Kultury i Sztuki. W Łodzi utworzył i był wieloletnim kierownikiem Teatru Satyrycznego "Syrena" (1945–1950 i 1955–1957), przeniesionego w 1948 do Warszawy. W latach 1952-1955 pełnił funkcję dyrektora Teatru Satyryków w Warszawie. Ponadto współpracował z tygodnikiem "Szpilki".
 

Śpiewnik

Folder plików

 

Najnowsze piosenki

więcej
 
na górę