ukryj menu          

Zaśpiewajmy kolędę Jezusowi

słowa: Mirosław Breguła i Henryk Czich / kolęda
muzyka: Mirosław Breguła i Henryk Czich
(Z repertuaru zespołu UNIVERSE)
( D fis G A )x2

 

                  D                  fis             G    A

Dziś w stajence mały Jezus się urodził

         D                    fis                G    A

I pobożnie swoje małe rączki złożył

     Fis                                     h     G

Chociaż jest maleńki błogosławi już

                        D                  A      D A

Wszystkim, którzy zaśpiewali Mu.

 

                  D                fis                        G   A 

W takt kolędy wieją wiatry, szumią drzewa

             D                 fis              G    A

Cały świat kolędę Jezusowi śpiewa

   Fis                                           h             G 

Niech kolędy nuta mocno w świecie brzmi

            D                 A       D A 

Maleńkiemu Jezusowi dziś: 

  

             D            G             A        D

Zaśpiewajmy kolędę Jezusowi dziś

                     G               A     D      A

Niech kolęduje z nami cała ziemia

             D            G             A        h

Zaśpiewajmy kolędę Jezusowi dziś

                    G                A       D

Niech kolęduje z nami cały świat.

 

             D                    fis                  G   A

"In Excelsis Deo" śpiewajmy do Pana

             D                   fis               G   A

A śpiewając Gloria zegnijmy kolana

    Fis                                      h      G 

Wielka radość dzisiaj ogarnęła nas

             D                  A          D A

Zaśpiewajmy Bogu jeszcze raz 

 

 

*

 

w tonacji C-dur:
  
( C e F G )x2

 

                  C                  e               F    G

Dziś w stajence mały Jezus się urodził

         C                    e                  F    G

I pobożnie swoje małe rączki złożył

     E                                        a      F

Chociaż jest maleńki błogosławi już

                        C                  G      C G

Wszystkim, którzy zaśpiewali Mu.

 

                  C                e                         F   G 

W takt kolędy wieją wiatry, szumią drzewa

             C                 e               F    G

Cały świat kolędę Jezusowi śpiewa

   E                                             a              F 

Niech kolędy nuta mocno w świecie brzmi

            C                 G       C G 

Maleńkiemu Jezusowi dziś: 

  

             C            F             G        C

Zaśpiewajmy kolędę Jezusowi dziś

                     F               G     C      G

Niech kolęduje z nami cała ziemia

             C            F             G        a

Zaśpiewajmy kolędę Jezusowi dziś

                     F                G       C

Niech kolęduje z nami cały świat.

 

             C                    e                     F   G

"In Excelsis Deo" śpiewajmy do Pana

             C                   e                 F   G

A śpiewając Gloria zegnijmy kolana

    E                                        a      F 

Wielka radość dzisiaj ogarnęła nas

             C                  G          C G

Zaśpiewajmy Bogu jeszcze raz

 


 

w tonacji A -dur:

 

                  A                 cis              D    E

Dziś w stajence mały Jezus się urodził

         A                    cis                D   E

I pobożnie swoje małe rączki złożył

    Cis                                       fis   D

Chociaż jest maleńki-błogosławi już

                        A                  E      A E

Wszystkim, którzy zaśpiewali Mu.

 

                  A                cis                        D   E 

W takt kolędy wieją wiatry, szumią drzewa

             A                  cis             D    E

Cały świat kolędę Jezusowi śpiewa

   Cis                                           fis           D 

Niech kolędy nuta mocno w świecie brzmi

             A                 E      A E 

Maleńkiemu Jezusowi dziś:  

 

             A             D             E       A

Zaśpiewajmy kolędę Jezusowi dziś

                     D                E     A      E

Niech kolęduje z nami cała ziemia

              A           D              E       fis

Zaśpiewajmy kolędę Jezusowi dziś

                    D                 E      (A cis D E)x4

Niech kolęduje z nami cały świat.

 

              A                   cis                  D   E

"In Excelsis Deo" śpiewajmy do Pana

             A                   cis               D   E

A śpiewając Gloria zegnijmy kolana

    Cis                                     fis    D 

Wielka radość dzisiaj ogarnęła nas

             A                  G          C G

Zaśpiewajmy Bogu jeszcze raz:

UNIVERSE - Zaśpiewajmy kolędę (D-dur)
1. Zaśpiewajmy kolędę Jezusowi dziś - Boże Serduszka - Kolędy (D-dur)
Józefowe Kwiatki. "Dziś w stajence". (C-dur)
Zdroje - Zaspiewajmy Kolęde Jezusowi (C-dur)
Zaśpiewajmy kolędę Jezusowi (Gis-dur)

Mirosław Breguła (ur. 10 lutego 1964 w Świętochłowicach, zm. 2 listopada 2007 w Chorzowie) — polski wokalista, gitarzysta i kompozytor.
Współzałożyciel i lider zespołu muzycznego Universe utworzonego w 1981 razem z Henrykiem Czichem. Nazwa zespołu nawiązuje do fascynacji Breguły grupą The Beatles a inspirowana była kompozycją Johna Lennona i Paula McCartneya pt. "Across the Universe". Wraz z zespołem koncertował m.in. w USA, Niemczech i na Kubie. Jego charakterystyczny głos był znakiem firmowym zespołu. Był autorem ponad 150 tekstów, sam komponował oraz aranżował muzykę w zdecydowanej większości utworów zespołu.
W 1983 grupa ta zwyciężyła na Młodzieżowym Ogólnopolskim Przeglądzie Piosenki we Wrocławiu. W 1992 na festiwalu w Opolu, zespół zdobył I nagrodę w konkursie premier za piosenkę "Daj mi wreszcie święty spokój". Rok później na tej samej imprezie Universe zdobył III nagrodę. Do 2000 Mirosław Breguła i Henryk Czich nagrali razem 11 albumów i praktycznie nieprzerwanie koncertowali w całej Polsce.
W 2001 roku Mirosław Breguła wraz z zespołem młodych muzyków nagrał swój solowy album Kto ci jeszcze wierzy. Płyta ta, nagrywana między innymi w Polsce i Niemczech, została bardzo wysoko oceniona przez krytyków rynku muzycznego, w szczególności za bardzo bogate i dopracowane brzmienie. Zawiera 12 utworów, zaaranżowanych w specyficznym, mrocznym klimacie. Teksty piosenek są częściowo autobiograficzne.Sam Mirek pisał o niej "„...cały album „Kto ci jeszcze wierzy” świetnie brzmi. Teksty i muzyka nie są dotknięte żadna cenzurą czy sugestiami typu ..a może by tak coś a’la stary Universe.. tę płytę sam napisałem, zaaranżowałem i sam sobie byłem bezwzględnym producentem muzycznym. Praca nad piosenkami była olbrzymia radością, porównywalna jedynie z ta, jaka czułem dwadzieścia lat temu wchodząc do studia po raz pierwszy..."
2 listopada 2007 popełnił samobójstwo w chorzowskiej kamienicy przy ul. Wandy, w której mieszkał. Muzyk pozostawił po sobie list pożegnalny, którego treść nie została podana do wiadomości. 2 listopada, około godziny 5.20 nad ranem, jego sąsiad znalazł ciało Mirosława Breguły na klatce schodowej. Ostatni swój koncert zagrał w Teatrze Rozrywki w Chorzowie, podczas "Festiwalu Stróżów Poranka", 28 października 2007, wraz ze swoim fanem, polskim wokalistą, Andrzejem Lampertem i zespołem PIN. Zaśpiewał utwór "Niby Bracia" — piosenka ta pochodzi z płyty Być przy Tobie, wydanej w 1994.
Prochy Mirosława Breguły zostały pochowane 7 listopada 2007 na cmentarzu przy kościele pod wezwaniem świętej Marii Magdaleny w Chorzowie-Starym. W pogrzebie wzięło udział ponad 5 tysięcy osób z Polski i zagranicy, w tym rodzina, przyjaciele, muzycy oraz fani. Uroczystość miała bardzo podniosłą oprawę, w kościele wykonano m.in. specjalnie przygotowany utwór "Święty spokój wreszcie masz" śpiewany przez Magdę Anioł, do której przyłączyli się wszyscy obecni. Na cmentarzu przemawiał współzałożyciel zespołu, Henryk Czich, cytując fragmenty tekstów Mirosława Breguły. Fani twórczości Universe składali czerwone róże, stos kwiatów miał wysokość ponad 3 metrów.
Ostatnia jak dotąd płyta grupy — Mijam jak deszcz — ukazała się na rynku w 2008. Płyta zawiera trzy wcześniej niepublikowane piosenki, nagrane przez Mirosława Bregułę na kilka miesięcy przed jego śmiercią. Poza tym można usłyszeć na niej znane hity i standardy Universe, w zupełnie nowych, współcześnie brzmiących, pełnych aranżacjach. Pomimo tragicznej śmierci lidera i współzałożyciela, Universe gra nadal, koncertując i przygotowując się do nagrania nowej płyty. Drugim wokalistą, obok Henryka Czicha, został Wojciech Wesołek, gitarzysta grupy.

Henryk Czich (ur. 29 listopada 1961) - polski wokalista, gitarzysta i kompozytor. Współzałożyciel zespołu muzycznego Universe. Utworzył go w 1981 r. razem z Mirosławem Bregułą. Nazwa zespołu nawiązuje do fascynacji Breguły grupą The Beatles a inspirowana była kompozycją Johna Lennona i Paula McCartneya pt. "Across the Universe". Henryk Czich jest autorem przebojów grupy, takich jak Deszczowa nieznajoma. Po śmierci w 2007 roku Mirosława Breguły został liderem zespołu i jego głównym wokalistą. Współzałożyciel Centrum Terapii Jąkania w Mikołowie i trener "Nowej mowy", Mikołowianin Roku 2008, jest również wspólpomysłodawcą koncertów charytatywnych "Szansa na sukces. Dzieci - dzieciom".Henryk Czich gra na instrumentach klawiszowych. Jest jednym z siedmiu członków zespołu. Podobnie jak Mirosław Breguła, posiada charakterystyczny delikatny głos. Obecnie wspierany jest wokalnie przez gitarzystę Universe, Wojciecha Wesołka. Grupa nadal gra i koncertuje. W 2008 roku nagrała płytę Mijam jak deszcz. Album ten jest pożegnaniem Universe z Mirkiem Bregułą. Znalazło się tam miejsce na 3 zupełnie nowe utwory, nagrane przez Bregułę kilka miesięcy przed jego śmiercią, oraz znane standardy i hity Universe, w nowych, współczesnych aranżacjach.

Kolęda to pieśń religijna nawiązująca do okoliczności narodzenia Chrystusa, pochodząca z tradycji ludowej, niekiedy tworzona przez wybitnych poetów (Karpiński, Lenartowicz) i kompozytorów (Nowowiejski, Lutosławski). W liturgii Kościoła katolickiego kolędy wykonuje się od pasterki do święta Chrztu Pańskiego (niedziela po 6 stycznia), a dopuszcza się ich śpiewanie do święta Ofiarowania Pańskiego (2 lutego). Większość kolęd znana jest w co najmniej kilku wersjach tekstowych, różnišcych się drobiazgami lub całymi strofami. Na ogół pełny tekst kolędy składa się z wielu zwrotek i jest dużo dłuższy od wersji wykonywanej w domach lub kościołach.
Odmianą kolędy jest pastorałka - pieśń bożonarodzeniowa o wątkach zaczerpniętych z życia codziennego niewykonywana podczas nabożeństwach. Od kolęd i pastorałek należy odróżnić piosenki związane ze świętami Bożego Narodzenia, np. polski Jest taki dzień czy angielskie Jingle Bells i White Christmas
Według tradycji autorem pierwszej kolędy był św. Franciszek z Asyżu, a wykonano ją w zorganizowanej przez niego szopce. Najstarsza zachowana polska kolęda, zaczynająca się od słów "Zdrów bądź, Królu Anielski", pochodzi z 1424. Rozkwit gatunku nastąpił na przełomie XVII i XVIII wieku. Powstała wówczas "W żłobie leży" przypisywana Piotrowi Skardze - do melodii poloneza koronacyjnego króla Władysława IV. W polskim dorobku kulturalnym zachowało się ponad 500 kolęd i pastorałek, które wzbudzały zainteresowanie kolekcjonerów i uczonych poczynając od początków XIX wieku. Pierwszym był ks. Michał Mioduszewski (1787-1868), który przez wiele lat zbierał i spisywał teksty i melodie polskich kolęd bezpośrednio od ludu. Ogłosił je w pracach: Pastorałki i kolędy z melodiami (Kraków 1843) oraz Dodatek do pastorałek i kolęd (Lipsk 1853). Później kolędy opracowywali: Oskar Kolberg, Zygmunt Gloger, Aleksander Brückner i wielu innych. Ks. Jan Siedlecki (1829-1902) na podstawie materiału zebranego przez Mioduszewskiego opracował Śpiewnik kościelny (Kraków 1878), który na lata stał się podstawowym źródłem tekstów i melodii kolęd. Pomimo prac pokoleń badaczy ogromna część spuścizny spoczywa wciąż w rękopisach. Jak dotąd udało się wydać jedynie pełny zasób kolęd średniowiecza i XVI wieku (Kolędy polskie. Średniowiecze i wiek XVI, red. J. Nowak-Dłużewski, t. 1-2, Warszawa 1966). Wiele dawnych tekstów zapewne wciąż czeka na odkrycie, o czym może świadczyć informacja w "Rzeczpospolitej" z 24. 11. 2009: "Odnaleziona w Szwecji nieznana polska kolęda z XVII wieku nosi tytuł "Jezus Bóg i człowiek w stajence betlejemskiej narodzony". Została napisana przez Jana i Krzysztofa Denhoffów, studentów Akademii Wileńskiej. Do Szwecji rękopis trafił wraz z innymi łupami wojennymi wywiezionymi podczas potopu".

http://maciek764.wrzuta.pl/audio/65C6iB5PalI/universe-zaspiewajmy-kolede-jezusowi-karaoke-mp3
Universe - Zaśpiewajmy kolędę jezusowi - Karaoke
 

Śpiewnik

Folder plików

 

Najnowsze piosenki

więcej
 
na górę