Irlandzkie bicie serca
(„Irish Heartbeat” - Van Morrison - „Irish Heartbeat”, 1988)
1.
Oh won't you stay, stay awhileOh zechcesz zostać, zostać na chwilę
With your own ones.Z tymi, którzy są twoi
Don't ever stray, stray so farNigdy nie zostawaj, zostawaj tak daleko
From your own ones.Od tych, którzy są twoi.
This old world is so cold.Ten stary świat jest tak zimny
Don't care nothin' for your soulNie lękaj się o swoją duszę
You share with your own ones.Dzielisz ją z tymi, którzy są twoi.
2.
Don't rush away, rush awayNie uciekaj daleko, uciekaj daleko
From your own ones.Od tych, którzy są twoi
Just one more day, one more dayJeszcze jeden dzień, jeden dzień
With your own ones.Z tymi, którzy są twoi.
For the world is so cold.Bo świat jest tak zimny
Don't care nothin' for your soulNie lękaj się o swoją duszę
You share with your own ones.Dzielisz ją z tymi, którzy są twoi.
Bridge:
There's a stranger and he'sOto ktoś obcy, stojący
Standing at your door.Stojący u twych drzwi
May be your best friendByć może twój najlepszy przyjaciel
Might be your brother,Być może twój brat
You may never know.Którego możesz nigdy nie poznać Czy nie chcesz go znać?
3.
I'm going back, going backWracam, wracam
To my own ones.Do tych, którzy są moi.
Back to talk, talk awhileBy znów porozmawiać, porozmawiać chwilę
With my own ones.Ze tymi, którzy są moi.
For the world is so cold.Bo świat jest tak zimny
Don't care nothin' for your soulNie lękaj się o swoją duszę
You share with your own ones.Dzielisz ją z tymi, którzy są twoi.
08.10.2008