ukryj menu          

Siedząc samotnie w świetle księżyca

"Sitting Alone In The Moonlight"
słowa i muzyka: Bill Monroe
tłumaczenie: Sylwek Szweda 05.02.2011
  A            As              A     A7

Siedzę i patrzę na księżyc

        D                 E7               A

Samotnie wspominam ten czas

          A          As              A    A7

Gdy byłem z tobą szczęśliwy

             D                  E7        A  

Byłaś dla mnie jak słońca blask.

 

 

                 D            E             A     

Księżyc blednie, a ja wciąż siedzę

                     D                    E           A    -  A7

A każda z gwiazd zda się nucić tę pieśń

        D             E                   A

Że moja ukochana poszła z innym

                h         E          A

Daleko stąd, daleko gdzieś.

 

  

  A            As              A     A7

Siedzę i patrzę na księżyc

          D                 E7                      A

Tak bardzo przypomnieć sobie chcę

     A             As              A      A7

Czy powiedziałaś mi - żegnaj

                 D               E7       A

Czy bez słowa zostawiłaś mnie.

 

 

(ref./x2 i solo jak refren i refren/x1) 
As As
 
05.02.2011
Bill Monroe - Sitting Alone In The Moonlight

Scrub Hill Billies performing Sitting Alone in the Moonlight
Sitting Alone In The Moonlight
"Sittin' Alone In The Moonlight
Sittin' Alone In The Moonlight
Mountain Rhythm - Sittin' Alone In The Moonlight
Mary and Mars - Sitting alone in the moonlight


Bill Monroe (właśc. William Smith Monroe) ur. 13 września 1911 w Rosine,
w stanie Kentucky, zm. 9 września 1996), muzyk amerykański.
Założył zespół Blue Grass Boys (nazwa pochodzi od przydomku stanu Kentucky – stan błękitnych traw). Zespół zapoczątkował muzykę bluegrass jako nowy gatunek wywodzący się zcountry. Przez ponad 60 lat występował jako wokalista, mandolinista i kompozytor. 
W 1997 został wprowadzony do Rock and Roll Hall of Fame.

Najbardziej znane piosenki:

"Scotland" (1958)
"Gotta Travel On" (1959)